Sharing & Umfrageergebnis // survey result

HERZLICHEN DANK AN DIE 50 DESIGNERINNEN, WELCHE WÄHREND DES WELTKLIMAGIPFELS 2015 IN PARIS AN DER UMFRAGE „SPIEL DER ZEIT“ TEILGENOMMEN HABEN – HIER SIND DIE ERGEBNISSE (bitte klicken)!

*

THANK YOU VERY MUCH TO THE 50 DESIGNERS, WHO HAVE PARTICIPATED IN THE SURVEY „PLAY OF TIME“ DURING THE WORLD CLIMATE SUMMIT “ 2015 IN PARIS – HERE ARE THE RESULTS (please click)!

title-13

hier UMFRAGE * SURVEY (pdf, deutsch)

* english version below

Seid herzlich eingeladen, an unserer Online-Umfrage
“Spiel der Zeit” teilzunehmen!

Zeit für Share & Care Zirkel, Verschenkmärkte und Tauschringe! Mit dem Zeitgutschein kannst Du in sozialen Netzen, Tauschbeziehungen und Nutzungsgemeinschaften kreativ die Menge an materiellen Gütern verkleinern und natürliche Ressourcen schonen. Mit Zeitwohlstand wird Geld in einem sozialen öko-effektiven Design zu Kooperation und Vertrauen. Gestalte den kulturellen Wandel intelligent vernetzt und peer-to-peer, mit freiem und quelloffenem Zugang zu Wissen und dezentralen Herstellungsprozessen, mit creative commons und do-it-yourself, um gemeinsam für die zukünftigen Herausforderungen anpassungs- und widerstandsfähig zu sein – spiel mit Deiner Zeit für ein nachhaltiges Zusammenleben von Mensch und Natur auf dem Planeten Erde!

*

You are invited cordially to participate in our online survey “Play of Time”!

Time for share & care circle, give-away markets and swap rings! With the time coupon you can reduce in social nets, swap relations and sharing communities the amount of material goods creative and spare natural resources. With time prosperity money becomes in a social eco-effective design cooperation and trust. Create the cultural change intelligent connected and peer-to-peer, with open source and open access to knowledge and decentralized manufacturing processes, with creative commons and do-it-yourself, in order to be in common adaptable and resilient for the future challenges – play with your time for a sustainable living together of human being and nature on planet earth!

hier UMFRAGE * SURVEY (pdf, deutsch)